Les Ninetes de Guillermo del Mar by Irene

La actualización de hoy tiene no sólo nombre y apellido, sino que tiene una marca. Para mi y mi familia siempre será el que conocimos desde pequeño y se ha esforzado hasta conseguir dedicarse a lo que el ama: La Moda. Y no es que lo haya hecho, sino que lo ha hecho y ¡¡muy bien!!. Sus diseños a parte de bonitos llevan su esencia, y eso se nota.  

Guillermo del Mar.
Yo le tengo mucho cariño y me encanta ver cómo crece profesionalmente.
Por eso, he querido hacer esta NINETA en forma de homenaje por el apoyo que me da en este nuevo proyecto, ¡mucha gracias Guillermo!
Aquí tenéis sus obras de arte, y LES NINETES DE GUILLERMO DEL MAR by Irene
http://www.guillermodelmar.com/home.html 

Recorriendo las últimas Ninetes de Irene (Esp/Eng)

¡Hola a todos y a todas!

Este blog está abierto 24 horas 7 días a la semana, pero Les Ninetes (afortunadamente) cada vez exigen más tiempo, más pedidos y más alegrias. Así que espero que entendais que esta casa de Les Ninetes de Irene (o también llamado blog) no puede tener el ritmo continuo. ¡Pero sí que lo tiene la página de facebook!
Pero como pienso que un blog es el mejor escaparate para mostraros Les Ninetes de Irene, os pongo aquí algunas de Les Ninetes que he creado de un tiempo a esta parte. Algunas son pedidos, otras las podréis encontrar en Caroline, algunas otras son las que cree para el Showroom.. 

¡Espero que os gusten tanto como a mí!

Hi everyone!
This blog is open 24 hours 7 days a week, but Les Ninetes (luckily) require more time, there are more orders and more surprises. So, I hope you understand that this “Ninetes de Irene´s house” (or also known as blog) can´t be updated daily. But on Facebook there is always information about Les Ninetes!
But I really think the blog is the best showcase to show you Les Ninetes de Irene. Here you have some Ninetes that I have created lately. Some of them are orders, some Ninetes can be found at Caroline, and some others are the ones that I created for the Showroom…
 

I hope you like them as much as I do!

Sigue día a día a Les Ninetes de Irene en https://www.facebook.com/LesNinetesDeIrene?ref=ts&fref=ts

Últimos modelos (Esp/Eng)

¡Desde Reyes sin actualizar! Pero aunque no tengáis noticias por aquí, les Ninetes de Irene son muy activas por Facebook (¡incluso hemos llegado a los 200 y hemos hecho un sorteo!) 

I haven't updated my blog since Christmas! But although there are no news on my blog, Les Ninetes de Irene are so active on Facebook (we have reached 200 "like" and i have done a raffle!)

Aquí os presento los últimos modelos desde la última actualización del blog. Y esta vez les Ninetes vienen vestidas de muchos estilos y muy modernas (rayas, pelos cortos, gafas extra large, péplum, collares, moños, faldas,estampados…)

¡espero que os gusten!

Here you have the different kinds of Ninetes that I have been doing since my last update. This time, Les Ninetes wear different kinds of styles (black and white stripes, short hairs, extra large glasses, peplum, necklaces, chignon, skirts, patterns...)

I hope you liked them! And thanks for visiting the blog from all around the world!

Os recuerdo que seguimos en nuestra página de FB https://www.facebook.com/LesNinetesDeIrene?ref=ts&fref=ts también puedes encontrar les Ninetes de Irene en Caroline http://carolinerussafa.tumblr.com/,en la tienda online de Valencia Viste http://valenciaviste.com/Valencia_Viste/Inicio.html y por supuesto seguimos con los pedidos, aquí teneis la dirección lesninetesdeirene@gmail.com

You can also follow Les Ninetes de Irene on Facebook https://www.facebook.com/LesNinetesDeIrene?ref=ts&fref=ts(if you live in Valencia) You can find some Ninetes at the shop:Caroline, or you can buy a Nineta at the online shop of Valencia Viste http://valenciaviste.com/Valencia_Viste/Inicio.html and of course you can order a Nineta to this adress

lesninetesdeirene@gmail.com

Han llegado los Reyes Magos

Ya han venido los Reyes!! Y por lo que sé, creo que algunas personas se han portado tan tan bien que sus majestades los Reyes Magos les han traído unas Ninetes. Incluso una de Les Ninetes ha llegado a Boston.

¡Estoy muy contenta porque ayer Les Ninetes de Irene hicieron un mes, así que muchas gracias a todos y a todas, por vuestro apoyo!

Pero ya es hora de volver a la marcha, volver a la rutina y de seguir creando nuevas Ninetes.

Os dejo las fotos de los últimos encargos,¡espero que os gusten!

The three wise men have come! and I know that some people have been so nice during the year so they have brought them some Ninetes. One of them has gone to Boston.

I am so happy because a month ago yesterday Les Ninetes de Irene were officially born, so thank you so much to everyone for your support. 

But now it is time to get back to the normal routine and keep on creating new Ninetes.

Here you have my latest Ninetes, I hope you like them.

Valencia Viste con Les Ninetes de Irene

A muchos de nosotros, el día 22 no nos tocó la lotería, pero Les Ninetes de Irene siempre nos traen buena suerte así que…

Os presento Valencia Viste.

http://www.valenciaviste.com/Valencia_Viste/Inicio.html. 

En este espacio encontrareis todo lo mejor que ofrece Valencia. Su objetivo principal es dar a conocer  las creaciones de artistas y empresarios Valencianos (tanto aquellos que acaban de iniciarse como los que llevan un largo recorrido)  Me alegra mucho deciros que Les Ninetes de Irene van a formar parte de este gran proyecto (muchas gracias desde aquí a Valencia Viste) La idea es empezar poco a poco y así consolidar la participación de Les Ninetes de Irene. Valencia Viste tiene muchas nuevas propuestas para los próximos meses, ya os iré informando tanto por aquí como por mi página de Facebook.

Por otra parte, aquí os dejo las fotos de Les Ninetes más recientes, espero que os gusten.

...y ¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

Una Nineta en 6 pasos (Esp/Eng)

La época de Navidad es tiempo de anuncios de juguetes, turrones y como no...colonias.

Hace unos días alguien (no podemos desvelar la identidad para que sea así una sorpresa) siguió estos simples pasos:

1. Quería hacer un regalo y pensó en Les Ninetes de Irene
2. Pensó en las cosas que le gustan a la persona que recibirá la Nineta
3. Llegó a la conclusión de que quería una Nineta lo más parecida posible a la protagonista de este (precioso) anuncio de Nina Ricci.
4. Así que contactó conmigo y me explicó lo que quería (por ejemplo, a diferencia del anuncio, la Nineta no tenía que llevar trenza)
5. Me puse en marcha y...
6. ¡Aquí tenéis el resultado!

En 6 pasos ya tiene un bonito regalo

http://www.youtube.com/watch?v=9D063EePvH4

Christmas time is full of advertisements of toys, champagne and perfums. Some days ago someone (I can´t say the name because it is a surprise) followed these easy steps.

1. She wanted to give a gift and thought about Les Ninetes de Irene.
2. She thought about what the other person likes.
3. She came to the conclusion that la Nineta had to look like to the girl of this (beautiful) advertisement.
4. So she contacted me and she explained what she wanted (for example, she didn´t want la Nineta to have a braid)
5. I started working on it and…
6. Here it is the result

In six steps you have a nice present

Caroline Ruzafa

Como ya os adelanté ayer ¡hoy vengo con muy buenas noticias!

¡Les Ninetes ya tienen un punto de venta en Ruzafa! Concretamente en la tienda Caroline (C./ Cádiz 25 Dcha. Ruzafa, Valencia).

Para muchos esta tienda es un referente en Ruzafa y es genial que un espacio que apuesta por jóvenes creadores haya apostado también por ¡Les Ninetes! Y si os pasáis para verlas a ellas no os perdáis tampoco el resto de la tienda porque hay cosas geniales.¡Aquí os dejo también su dirección web y su página del facebook!

http://www.caroline.com.es/
https://www.facebook.com/carolinerussafa

As I told you yesterday on Facebook, today we have really good news! Les Ninetes have a sales point in Ruzafa. Specifically, you can find them in the shop called Caroline (C./ Cádiz 25 Dcha. Ruzafa, Valencia). 
For most of the people in Valencia this shop is a Must in Ruzafa and it is great that it counts on Les Ninetes because since many years ago this shop has been supporting young artists and designers.If you go to see Les Ninetes do not miss the rest of the shop because they sell awesome things. This is also its website and its facebook site!
http://www.caroline.com.es/
https://www.facebook.com/carolinerussafa